英文標題：
Draft Order of the Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine "On Approval of the Procedure and Special Requirements for Labelling and the List of Foodstuff for which Indication of Country of Origin or Place of Origin is Mandatory". (13 page(s), in Ukrainian)
負責部門：
烏克蘭經(jīng)濟貿(mào)易和農(nóng)業(yè)發(fā)展部
覆蓋產(chǎn)品：
新鮮，冷藏或冷凍的牛、豬、綿羊或山羊肉（HS 0201、0202、0203、0204），新鮮或冷藏的食用牛內(nèi)臟（HS 020610），品目01.05所列家禽的新鮮、冷、凍肉及食用內(nèi)臟（HS 0207）；天然蜂蜜（HS 0409000000）。
目的和理由：
消費者信息、標簽；防止欺詐行為和消費者保護；保護人類健康安全。
依據(jù)條款：
[X]2.9.2,[]2.10.1,[]5.6.2,[]5.7.1
| 世界貿(mào)易組織 |
G/TBT/N/UKR/160
2020-03-17
20-2084
|
| |
| 技術性貿(mào)易壁壘 |
原文：英語
|
通 報
以下通報根據(jù)TBT協(xié)定第10.6條分發(fā)
| 1. |
通報成員: 烏克蘭
如可能，列出涉及的地方政府名稱 ( 3.2條和7.2 條)：
|
| 2. |
負責機構：烏克蘭經(jīng)濟貿(mào)易和農(nóng)業(yè)發(fā)展部
|
| 3. |
通報依據(jù)條款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通報依據(jù)的條款其他：
|
| 4. |
覆蓋的產(chǎn)品： 新鮮，冷藏或冷凍的牛、豬、綿羊或山羊肉（HS 0201、0202、0203、0204），新鮮或冷藏的食用牛內(nèi)臟（HS 020610），品目01.05所列家禽的新鮮、冷、凍肉及食用內(nèi)臟（HS 0207）；天然蜂蜜（HS 0409000000）。
HS編碼： ICS編碼：
|
| 5. |
通報標題： 烏克蘭經(jīng)濟貿(mào)易和農(nóng)業(yè)發(fā)展部法令草案“關于批準必須標明原產(chǎn)國或原產(chǎn)地的食品標簽和清單程序與特殊要求”
語言：烏克蘭語 頁數(shù)：13 鏈接網(wǎng)址：
|
| 6. |
內(nèi)容簡述：
本法令草案批準了制定必須注明原產(chǎn)國或原產(chǎn)地的食品機制和特殊標簽要求的程序。 此類食品是新鮮、冷藏和冷凍的牛肉，新鮮或冷藏的可食用牛內(nèi)臟以及天然蜂蜜。
可以預見，已建立的強制標簽程序及其要求也適用于較早通過的烏克蘭法案“關于食品的消費者信息”附錄7中規(guī)定的食品清單。 因此，強制標簽規(guī)則也適用于新鮮、冷藏和冷凍的豬、綿羊或山羊肉，品目01.05所列家禽的新鮮、冷、凍肉及食用內(nèi)臟。
制定此類措施的目的是保護人們免受人畜共患疾病的侵害，防止欺詐和不正當競爭。 還根據(jù)SPS協(xié)議作出單獨通報。
|
| 7. |
目標與理由：消費者信息、標簽；防止欺詐行為和消費者保護；保護人類健康安全。
|
| 8. |
相關文件： ?烏克蘭法案“關于食品的消費者信息”（烏克蘭語，https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2639-19）
|
| 9. |
擬批準日期：待定
擬生效日期：公布之日
|
| 10. |
意見反饋截止日期： 通報之后60天
|
| 11. |
文本可從以下機構得到：
[ ] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
|
|
