英文標(biāo)題：
Protection of Stratospheric Ozone: Adjustments to the Allowance System for Controlling HCFC Production and Import, 2020-2029; and Other Updates (44 page(s), in English)
通報(bào)號：
G/TBT/N/USA/1592
負(fù)責(zé)部門：
環(huán)保署(EPA) [1619]
通報(bào)日期：
2020-03-20 00:00:00
覆蓋產(chǎn)品：
氫氯氟烴的生產(chǎn)和進(jìn)口； 環(huán)境保護(hù)（ICS 13.020），空氣質(zhì)量（ICS 13.040），化學(xué)工業(yè)生產(chǎn)（ICS 71.020），化學(xué)工業(yè)產(chǎn)品（ICS 71.100）。
目的和理由：
消費(fèi)者信息、標(biāo)簽；防止欺詐行為和消費(fèi)者保護(hù)；保護(hù)環(huán)境。
擬批準(zhǔn)日期：
修訂指令9和11于2020年3月17日生效。修訂指令2至8、10和12至20于2020年4月16日生效。
擬生效日期：
根據(jù)清潔空氣法案，對40 CFR 82.15（g）（5）至（7）和82.16的修訂自2019年12月19日起生效，對40 CFR 82.3、82.4、82.9、82.10、82.12、82.13、82.14、82.15（b）、82.15（g）（8）、82.23、82.24，
依據(jù)條款：
[]2.9.2,[]2.10.1,[]5.6.2,[]5.7.1
| 世界貿(mào)易組織 |
G/TBT/N/USA/1592
2020-03-20
|
| |
| 技術(shù)性貿(mào)易壁壘 |
原文：英語
|
通 報(bào)
以下通報(bào)根據(jù)TBT協(xié)定第10.6條分發(fā)
| 1. |
通報(bào)成員: 美國
如可能，列出涉及的地方政府名稱 ( 3.2條和7.2 條)：
|
| 2. |
負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)：環(huán)保署(EPA) [1619]
|
| 3. |
通報(bào)依據(jù)條款：
[ ] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通報(bào)依據(jù)的條款其他： X
|
| 4. |
覆蓋的產(chǎn)品： 氫氯氟烴的生產(chǎn)和進(jìn)口； 環(huán)境保護(hù)（ICS 13.020），空氣質(zhì)量（ICS 13.040），化學(xué)工業(yè)生產(chǎn)（ICS 71.020），化學(xué)工業(yè)產(chǎn)品（ICS 71.100）。
HS編碼：3824.7400 ICS編碼：71.100,13.040,13.020,71.020
|
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題： 保護(hù)平流層臭氧：調(diào)整氫氯氟烴（HCFC）生產(chǎn)和進(jìn)口的配額制度2020-2029；和其它更新
語言：英語 頁數(shù)：44 鏈接網(wǎng)址：
|
| 6. |
內(nèi)容簡述： 最終法規(guī)－美國環(huán)保署（EPA）現(xiàn)為特定的氫氯氟烴（一種消耗臭氧層物質(zhì)）分配2020年至2029年的生產(chǎn)和消費(fèi)配額。氫氯氟烴可能被用于維修2020年前制造的某些設(shè)備。EPA也更新了消耗臭氧層物質(zhì)生產(chǎn)和消費(fèi)控制計(jì)劃的其它要求，并對法規(guī)文本進(jìn)行編輯，以提高可讀性和清晰度。更新包括修訂特定氫氯氟烴容器的標(biāo)簽要求；禁止將通過本法規(guī)制定分配的氫氯氟烴配額轉(zhuǎn)為已經(jīng)淘汰的氫氯氟烴配額；要求受控消耗臭氧層物質(zhì)的生產(chǎn)商、進(jìn)口商、出口商、轉(zhuǎn)口商和銷毀者使用電子報(bào)告系統(tǒng)；修訂和刪除記錄保存和報(bào)告要求；改進(jìn)申請進(jìn)口舊的消耗臭氧層物質(zhì)進(jìn)行再利用的程序，包括為從某些鹵化烷庫存中進(jìn)口舊的鹵化烷創(chuàng)造更大的靈活性，并從申請程序中免除進(jìn)口含有鹵化烷1211進(jìn)行水壓試驗(yàn)的航空氣瓶；為進(jìn)行銷毀而進(jìn)口舊的和新的臭氧消耗物質(zhì)建立認(rèn)證程序；限制銷售已知的非法進(jìn)口物質(zhì)。本法規(guī)包括對甲基溴檢疫和裝運(yùn)前使用認(rèn)證要求的澄清。EPA還將含有消耗臭氧的含氫氯氟烴的聚氨酯泡沫系統(tǒng)添加到非必要產(chǎn)品清單中。最后，氫氯氟烴更新生產(chǎn)和消費(fèi)淘汰中使用的相關(guān)"銷毀"的定義，并刪除過時(shí)的條款。
|
| 7. |
目標(biāo)與理由：消費(fèi)者信息、標(biāo)簽；防止欺詐行為和消費(fèi)者保護(hù)；保護(hù)環(huán)境。
|
| 8. |
相關(guān)文件： ?2020年3月17日聯(lián)邦紀(jì)事（FR）第85卷第15258頁；聯(lián)邦法規(guī)法典（CFR）第40編第82部分。 https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2020-03-17/html/2019-28020.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2020-03-17/pdf/2019-28020.pdf ?保護(hù)平流層臭氧：調(diào)整氫氯氟烴（HCFC）生產(chǎn)和進(jìn)口的配額制度2020-2029；和其它更新; 2019年8月14日公布的法規(guī)提案: https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2019-08-14/html/2019-17018.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2019-08-14/pdf/2019-17018.pdf ?法規(guī)網(wǎng)站上的文檔文件夾提供了本法規(guī)制定的主要文件和支持文件以及收到的意見: https://www.regulations.gov/docket?D=EPA-HQ-OAR-2016-0271 ?保護(hù)平流層臭氧：修訂控制氫氯氟烴生產(chǎn)、進(jìn)出口配額制度的法規(guī)，2006年7月20日公布的法規(guī)提案 (G/TBT/N/USA/201通報(bào)): https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2006-07-20/html/E6-11531.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2006-07-20/pdf/E6-11531.pdf ?保護(hù)平流層臭氧：修訂控制氫氯氟烴生產(chǎn)、進(jìn)出口配額制度的法規(guī),，2006年7月20日公布的直接法規(guī): https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2006-07-20/html/E6-11532.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2006-07-20/pdf/E6-11532.pdf
|
| 9. |
擬批準(zhǔn)日期：修訂指令9和11于2020年3月17日生效。修訂指令2至8、10和12至20于2020年4月16日生效。
擬生效日期：根據(jù)清潔空氣法案，對40 CFR 82.15（g）（5）至（7）和82.16的修訂自2019年12月19日起生效，對40 CFR 82.3、82.4、82.9、82.10、82.12、82.13、82.14、82.15（b）、82.15（g）（8）、82.23、82.24，附錄K第A小節(jié)第82、82.62、82.64、82.66、82.104、82.106和82.270部分于2020年4月16日生效。
|
| 10. |
意見反饋截止日期： 無
|
| 11. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
|
|
