G/TBT/N/CHE/282
2023-10-06
23-6722
技術(shù)性貿(mào)易壁壘
原文：英語(yǔ)
通 報(bào)
以下通報(bào)根據(jù)TBT協(xié)定第10.6條分發(fā)
1.
通報(bào)成員: 瑞士
如可能，列出涉及的地方政府名稱 ( 3.2條和7.2 條)：
2.
負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： 聯(lián)邦食品和獸醫(yī)辦公室
3.
通報(bào)依據(jù)條款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
[ ] 3.2
[ ] 7.2
通報(bào)依據(jù)的條款其他：
4.
覆蓋的產(chǎn)品：所有復(fù)合食品以及帶有健康聲明的所有食品。
HS編碼： ICS編碼：
5.
通報(bào)標(biāo)題： 食品信息法令
語(yǔ)言：法語(yǔ) 頁(yè)數(shù)：14 鏈接網(wǎng)址：
6.
內(nèi)容簡(jiǎn)述：
根據(jù)瑞士的規(guī)定，僅當(dāng)大量存在主要成分時(shí)，才要求標(biāo)明其原產(chǎn)地，否則可能會(huì)誤導(dǎo)消費(fèi)者了解該成分的真實(shí)原產(chǎn)地。擬議法規(guī)的目的是允許標(biāo)示較大的地理區(qū)域（如“歐盟”）作為原產(chǎn)地標(biāo)志，以減少貿(mào)易壁壘。然而，該法規(guī)僅適用于自愿性標(biāo)示。
調(diào)整涉及健康聲明的瑞士相關(guān)法令附件14，使之與2012年5月16日歐盟委員會(huì)（EU）第432/2012號(hào)法規(guī)一致，該法規(guī)制定了食品上的許可健康聲明清單，但不包括有關(guān)降低疾病風(fēng)險(xiǎn)和兒童發(fā)育與健康的聲明，并且該法規(guī)最后經(jīng)歐盟委員會(huì)（EU）第2021/686號(hào)法規(guī)的修改。
7.
目標(biāo)與理由：消費(fèi)者信息，標(biāo)簽；協(xié)調(diào)；減少貿(mào)易壁壘，促進(jìn)貿(mào)易
8.
相關(guān)文件： 食品信息法令 2012年5月16日歐盟委員會(huì)（EU）第432/2012號(hào)法規(guī)
9.
擬批準(zhǔn)日期：2023年12月8日
擬生效日期：2024年2月1日
10.
意見(jiàn)反饋截止日期： 自通報(bào)之日起60天
11.
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到： [ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[X] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
瑞士技術(shù)規(guī)則信息中心（SWITEC） Sulzerallee 70 8404 Winterthur 電話：+(41) 52 224 54 55 電子郵箱：switec@snv.ch https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/CHE/23_12860_00_f.pdf
