G/TBT/N/USA/2167
2024-12-16
24-8844
技術(shù)性貿(mào)易壁壘
原文：英語
通 報(bào)
以下通報(bào)根據(jù)TBT協(xié)定第10.6條分發(fā)
1.
通報(bào)成員: 美國
如可能，列出涉及的地方政府名稱 ( 3.2條和7.2 條)：
2.
負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： 加利福尼亞州水資源控制委員會(huì)（州水務(wù)委員會(huì)）【2199】 如與以上不同，應(yīng)注明負(fù)責(zé)處理有關(guān)通報(bào)評(píng)議意見的機(jī)構(gòu)或當(dāng)局的名稱和地址（如能提供，包括電話和傳真號(hào)碼、電子郵箱和網(wǎng)站地址）： 請(qǐng)將評(píng)議意見提交至：美國世貿(mào)組織TBT咨詢點(diǎn)，電子郵箱： usatbtep@nist.gov
3.
通報(bào)依據(jù)條款：
[ ] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
[X] 3.2
[X] 7.2
通報(bào)依據(jù)的條款其他：
4.
覆蓋的產(chǎn)品：地下儲(chǔ)罐；質(zhì)量（ICS分類號(hào)：03.120）；固定式容器和儲(chǔ)罐（ICS分類號(hào)：23.020.10）
HS編碼： ICS編碼：23.020.10,03.120
5.
通報(bào)標(biāo)題： 擬議的地下儲(chǔ)罐條例-第16章重新編寫；
語言：英語 頁數(shù)：101 鏈接網(wǎng)址：
6.
內(nèi)容簡述：
擬議重新編寫—加利福尼亞州水資源控制委員會(huì)（簡稱“州水務(wù)委員會(huì)”）提議修訂《加利福尼亞州法規(guī)》第23篇第3部分第16章，以便對(duì)用詞進(jìn)行澄清、重新組織主題并更新地下儲(chǔ)罐（UST）施工、監(jiān)測及測試要求，使其與現(xiàn)代技術(shù)和實(shí)踐保持一致。依照《健康與安全法規(guī)》第6.7章第25292.05節(jié)規(guī)定，所有單壁地下儲(chǔ)罐必須在2025年12月31日前永久關(guān)閉。擬議法規(guī)中刪除了所有對(duì)單壁地下儲(chǔ)罐施工、監(jiān)測和測試的引用。擬議的法規(guī)盡可能采用績效目標(biāo)而非規(guī)定性方法，以為地下儲(chǔ)罐（UST）行業(yè)提供靈活性，并促進(jìn)新施工、監(jiān)測及測試技術(shù)的發(fā)展。為反映擬議的變更，已對(duì)測試表格進(jìn)行了更新。
7.
目標(biāo)與理由：保護(hù)人類健康或安全；保護(hù)環(huán)境；質(zhì)量要求
8.
相關(guān)文件： 州水資源控制委員會(huì)—擬議第16章重新編寫法規(guī)： https://www.waterboards.ca.gov/ust/leak_prevention/chapter16/rewrite.html ? （公告） ? 擬議法規(guī) o 現(xiàn)行法規(guī) o 擬議法規(guī) ? 初步理由陳述 ? 初步經(jīng)濟(jì)和財(cái)政影響報(bào)告（標(biāo)準(zhǔn)表格399) ? 補(bǔ)充經(jīng)濟(jì)和財(cái)政影響報(bào)告 2024年11月22日《加利福尼亞州公示登記冊(cè)》第47-Z號(hào)（第1538-1543頁）： https://oal.ca.gov/wp-content/uploads/sites/166/2024/11/2024-Notice-Register-No.-47-Z-November-22-2024.pdf 要求世貿(mào)組織成員國及其利益相關(guān)者應(yīng)向美國TBT咨詢點(diǎn)提交評(píng)議意見。如果美國TBT咨詢點(diǎn)在東部時(shí)間2025年1月7日下午4點(diǎn)之前從世貿(mào)組織成員及其利益相關(guān)者處收到的評(píng)議意見，如在評(píng)議期內(nèi)收到，將與監(jiān)管機(jī)構(gòu)共享。
9.
擬批準(zhǔn)日期：待定
擬生效日期：待定
10.
意見反饋截止日期： 2025年1月7日
11.
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到： [ ] 國家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[X] 國家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/USA/24_08409_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/USA/24_08409_01_e.pdf
