洗滌及護理標簽(care label)指的是標示了常用的洗滌及護理信息,牢固附著在產(chǎn)品上,并且在整個使用壽命中都保持清晰可辨的標簽或吊牌。為給消費者提供準確的產(chǎn)品護理信息,F(xiàn)TC制定了紡織服裝護理標簽的法規(guī)16 CFR part 423(Care labeling of textile wearing apparel and certain piece goods)。根據(jù)這個法規(guī),美國國內(nèi)的制造商應在產(chǎn)品銷售前加貼護理說明,進口商必須確保進口的相關(guān)商品在美國銷售之前加貼護理說明,但在商品進入美國時不一定加貼。
1. 適用范圍
該法規(guī)適用于所有覆蓋或保護身體的紡織品,包括襪子,但不包括鞋子,手套、帽子及其它專門保護頭部和手部的紡織品。
2. 標簽上護理信息的表達
(1) 術(shù)語
只要合適的術(shù)語能清楚正確地描述常規(guī)維護程序及符合此法規(guī)的要求,則該術(shù)語可以用在護理標簽或護理說明上。具體術(shù)語可參考美國材料和試驗協(xié)會的標準ASTM D 3136《服裝、紡織品、家具織物和皮革制品護理說明標簽的標準術(shù)語》。
(2) 符號
紡織品的護理符號是以簡單易懂的圖形描述對紡織品等產(chǎn)品的維護說明,減少了對文字說明的依賴性,購買者通過符號即可了解產(chǎn)品的維護方法。具體的符號可參考美國材料和試驗協(xié)會的標準ASTM D 5489《紡織產(chǎn)品護理說明的符號指南》。
(3) 術(shù)語與符號的組合
適當?shù)姆柼砑舆m當術(shù)語后,只要符合法規(guī)的要求,則該組合可以用在維護標簽或維護說明上。
(4) 注意事項:
3. 與易燃性法規(guī)的沖突
若此條例與易燃性織物法令下的任何法規(guī)存在沖突,則應遵守易燃性織物法規(guī)。